עמוד הבית
הסל שלי החשבון שלי
 
 
חיפוש אירוע
חיפוש
סוג
 

תרגום סימולטני

תרגום הצגות

במסגרת הנגשת התיאטרון הוספנו כתוביות בחלק גדול מההצגות.

הכתוביות יהיו בעברית, אנגלית ורוסית לפי המצוין למטה.

להלן רשימת ההצגות בחודשים הקרובים אשר יוצגו עם כתוביות: 

 

מה עושים עם ג'ני - תיאטרון הבימה
מוצ"ש  11.11.17 20:30 - כתוביות באנגלית ובעברית

במנהרה - תיאטרון גשר
יום ג' 28.11.17 20:30 - כתוביות בעברית וברוסית
יום ד' 29.11.17 - 20:30 - כתוביות בעברית וברוסית
יום ה' 30.11.17 - 21:00 - כתוביות בעברית וברוסית

קיץ במריאנבד - תיאטרון גשר
יום ה' 19.10.17 - 21:00-  כתוביות בעברית וברוסית
מוצ"ש 21.10.17 - 20:30 - כתוביות בעברית וברוסית
יום א' 22.10.17 - 20:30 - כתוביות בעברית וברוסית
יום ב' 23.10.17 - 20:30 - כתוביות בעברית וברוסית 

שלוש אחיות - התיאטרון הקאמרי ותיאטרון הבימה
יום ב' 4.12.17 - 20:30 - כתוביות באנגלית ובעברית
יום ג' 5.12.17 - 17:00, 20:30 -- כתוביות באנגלית ובעברית

כטוב בעיניכם -  התיאטרון הקאמרי
יום ג' 14.11.17 - 20:30 - כתוביות באנגלית ובעברית
יום ד' 15.11.17 - 20:30 - כתוביות ברוסית ובעברית

הוא הלך בשדות - תיאטרון בית ליסין
יום א' 29.10.17 - 20:30 - כתוביות בעברית
מוצ"ש 2.12.17 - 20:30 - כתוביות בעברית

החדר האחורי - תיאטרון בית ליסין בשיתוף התיאטרון הקאמרי
יום א' 5.11.17 - 20:30 - כתוביות בעברית

רישיון לחיים - התיאטרון הקאמרי
יום ג' 17.10.17 - 20:00 - כתוביות באנגלית ובעברית 

אויב הציבור  - התיאטרון הקאמרי
מוצ"ש 14.10.17 - 20:30 - כתוביות באנגלית ובעברית
יום א' 15.10.17 - 20:30 - כתוביות באנגלית ובעברית

עלובי החיים - תיאטרון הבימה
יום ו' 1.9.17 12:00 כתוביות בעברית 
מוצ"ש 2.9.17 20:30 - כתוביות בעברית
יום א 3.9.17 כתוביות בעברית 

כימים אחדים - תיאטרון מיקרו
9.8.17 20:00 - כתוביות ברוסית
10.8.17 20:00 - כתוביות ברוסית

קריאון - תיאטרון מיקרו
20.10.17 20:00 כתוביות ברוסית

שמשון - תיאטרון מיקרו 
יום ג' 15.8.17 20:00 כתוביות ברוסית
יום ד 16.8.17 20:00 כתוביות ברוסית

חרדתו של המלך סלומון - תיאטרון מיקרו
 22.8.17  20:00 כתוביות ברוסית
23.8.17 20:00 כתוביות ברוסית

הרצלמאניה  - תיאטרון מיקרו
2.8.17 - 20:00 - כתוביות ברוסית
3.8.17 - 20:00 - כתוביות ברוסית
5.8.17 - 21:30 - כתוביות ברוסית
18.10.17 - 20:00 - כתוביות ברוסית
19.10.17 - 20:00 - כתוביות ברוסית
21:10:17 - 20:00 - כתוביות ברוסית

סיפורי צ'כוב - תיאטרון מיקרו
7.8.17 - 20:00 - כתוביות ברוסית
8.8.17 - 20:00 - כתוביות ברוסית

 כתב היד  - תיאטרון מיקרו
14.9.17 - 20:00 - כתוביות ברוסית